lördag 15 december 2012

SÅ SADE KARMA PAKSHI



Lyssna på mig

Det är bortom ordens makt att beskriva
Sinnets enastående visdom

De manifesterade tingen är denna längtans värld
Dessa är förvirringens orsaker
Sinnets energi konsumeras av att följa dem

Fastklängande, felaktiga uppfattningar, 
invanda tankemönster
alla är de sammanfogade

Mängden och variationen hos tingen omkring oss visar sig 
likt en magisk show

Vad som än dyker upp, såväl trevligt som otrevligt är det overkligt

- Se på det och vila sinnet i dess nakna fria opåverkade tillstånd

Se på allt som manifesterar sig som Lärarens tecken

Vad som än dyker upp i sinnet är det obefläckat/opåverkat av krav (fritt från ego) och försvinner av sig själv
Det är på så vis du ser sinnets rot.

Alla yttre ting är Lärarens tecken
Detta är sättet att meditera på sinnets grundnatur

Nu behöver vi besluta oss för vilken handling vi behöver 
för att följa utvecklingens stig.

När sinnets oändliga energi skapar många olika former
Föds förvirring och fascination med hopp och fruktan 
och den dualistiska synen

Nu behövs ett sätt att se de fem gifternas ansikte
för det är från dem förvirring uppstår

De tre gifterna - åtrå, ogillande och ignorans -
längtan efter lycka
Mat, välstånd och en livskamrat

Utan att klamra sig fast vid dessa
måste man förhålla sig fri från dessa förhoppningar och fruktan

Och med sann enkelhet vila i sinnet i den stora Tomheten 
bortom uppfattningar

Vad som än dyker upp bli inte fascinerad
Vad som än dyker upp försvinner det av sig självt

Genom att följa vaksamhetens stig nås insikten direkt
Det är på så vis man renar sinnet genom att följa stigen
Med en orubblig förståelse att vad som än dyker upp 
eller försvinner - är det sinnets spontana lek

Förbli fri från fasthållande, var obunden och borta 
från ytterligheter.

I det rena sinnet kan du uppskatta vad som än visar sig.

Alla manifesterade ting är tomma till sin natur

Inom Sunyatas obundna rymd finns den obeskrivliga
enastående visdomen som är bortom uppfattning

Den är klarseende och fri från alla störningar och förvirring
Den är utan substans, ändå visar sig många ting

Sinnets energi gör att ting dyker upp och försvinner och så 
skapas handlingsmönster

Ändå är varje handling overklig och vad som än visar sig 
friar det sig själv

Om meningen är förstådd är Upplysningen uppnådd i detta liv

så sade Karma Pakshi

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar